10 Sowjetische Filme, Die Im Ausland Verehrt Werden

2024 Autor: Bailey Albertson | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-12-17 12:57

10 sowjetische Filme, die im Ausland unglaublich beliebt sind

Filme aus der Sowjetzeit sind bei den Zuschauern nach wie vor beliebt. Darunter sind auch jene Bilder, die im Ausland nicht weniger geliebt werden als zu Hause. Die Auswahl enthält Filme, die an der Weltkasse breite Anerkennung gefunden haben.

"Moskau glaubt nicht an Tränen" (1979)

Das Kultband von Vladimir Menshov ist in den USA unglaublich beliebt geworden. Sogar Präsident Ronald Reagan lobte den Film und brannte vor der Idee, die Sowjetunion nach dem Anschauen zu besuchen. Der Film wurde für einen Oscar nominiert und erhielt ihn als besten Film in einer Fremdsprache.

Leider war es nicht ohne Skandal: Der Regisseur wurde nicht aus der Sowjetunion entlassen und konnte die Auszeichnung nicht persönlich erhalten

"Mom" (1976)

Der Märchenfilm unter der Regie von Elisabeth Bostan war ein Gemeinschaftsprojekt Rumäniens, der Sowjetunion und Frankreichs. Besonders das Bild verliebte sich in die Norweger, die es in den Winterferien sehen, wie wir "The Irony of Fate" machen. Ein beachtlicher Verdienst dieser Popularität des Films im funkelnden Stück von Lyudmila Gurchenko und Mikhail Boyarsky.

"Mom" wird aktiv mit dem amerikanischen Musical "Cats" verglichen

"Magier" (1982)

Der Film "The Wizards" wurde von Konstantin Bromberg inszeniert, der zuvor in einem Komitee, das Skripte auf ideologische Fehler überprüft, einen echten Kampf erlebt hatte. Glücklicherweise wurde kein Aufruhr festgestellt, und das Band wurde unmittelbar nach seiner Veröffentlichung beim sowjetischen Publikum megapopular. Aber noch größere Erfolge erwarteten den Film im Ausland - in den USA, in Frankreich und in Kanada.

Der Darsteller einer der Hauptrollen in "The Sorcerers", der Künstler Alexander Abdulov, wurde nach der Veröffentlichung des Bandes im Ausland zu einem der bekanntesten sowjetischen Filmschauspieler im Ausland

"Frost" (1964)

Regisseur Alexander Rowe schuf ein Märchen für Erwachsene, das in der Tschechoslowakei zu Neujahr und Weihnachten traditionell geworden ist. Es gibt sogar eine Vielzahl von Eiscreme zu Ehren des Bandes - "Mrazík". Die Schauspielerin, die Marfushenka spielte, erhielt vom tschechischen Botschafter eine Silbermedaille von Masaryk.

In der Tschechischen Republik wurde Anfang der 2000er Jahre sogar ein auf diesem Film basierendes Computerspiel unter dem Titel "Die Abenteuer von Santa Claus, Ivan und Nastya" veröffentlicht.

Die Schneekönigin (1957)

Der von Regisseur Lev Atamanov erstellte Cartoon wurde in 18 Sprachen übersetzt und in 35 Ländern auf der ganzen Welt gezeigt. Die animierte Version des berühmten Märchens von Hans Christian Andersen eroberte das Publikum mit einer damals noch nie dagewesenen technologischen Perfektion. Unter anderem wurde beim Erstellen eines Cartoons zuerst die Live-Action-Technik verwendet - wenn ein echter Schauspieler zuerst gefilmt und dann das Bild in eine Zeichnung umgewandelt wird.

Übrigens wurde in der französischen Fassung das Recht, durch den Mund der Schneekönigin zu sprechen, von Catherine Deneuve buchstäblich verteidigt, wobei zahlreiche Bewerber für die Rolle umgangen wurden

"Weiße Sonne der Wüste" (1969)

Der Film "Weiße Sonne der Wüste" wurde von Regisseur Vladimir Motyl in einem für die Sowjetunion eher ungewöhnlichen Genre gedreht. Zuvor wagten es nur wenige, das Thema des Westens aufzuspielen, aber zum Teil deswegen war das Band so beliebt bei amerikanischen Zuschauern. Sie sah das Licht dank Leonid Breschnew, der zum ersten Mal von ihr erobert wurde.

Im englischsprachigen Raum wurden viele Sätze aus dem Film "Weiße Sonne der Wüste" geflügelt

"Kin-Dza-Dza!" (1986)

Der fantastische dystopische Film wurde von Georgy Danelia gedreht. Das Band ist in den USA, Europa, China und Japan sehr beliebt geworden. An der Abendkasse übertraf der Film fast Star Wars, und einer der amerikanischen Regisseure bat Danelia, das Geheimnis der im Film verwendeten Spezialeffekte zu enthüllen.

Westliche Fans des Science-Fiction-Kinos haben ihren Wortschatz um Sätze aus dem Film "Kin-dza-dza!"

"Die Kraniche fliegen" (1957)

Mikhail Kalatozov, der den Film "The Cranes Are Flying" drehte, hat es geschafft, ein Bild zu schaffen, das laut der französischen Filmakademie in den hundert besten Filmen aller Zeiten und Völker enthalten ist. Bis heute ist das Band das einzige, das den Hauptpreis der Filmfestspiele von Cannes erhalten hat. Der Regisseur erhielt Briefe aus aller Welt mit Dankbarkeit für den Film und die Schauspielerei.

Während der Dreharbeiten zu The Cranes Are Flying wurden erstmals kreisförmige Kameraschienen verwendet, mit denen Sie differenziertere Vordergrundwinkel auswählen können

"Na warte!" (1969)

Eine Zeichentrickserie über die Feindschaft eines Hasen und eines Hooligan-Wolfs wurde von Vyacheslav Kotyonochkin unter Verwendung der von Gennady Sokolsky erfundenen Figuren erstellt. Der lauteste Erfolg ist "Nun, warte!" gewann in Polen, wo der Cartoon populärer war als der Amerikaner "Tom and Jerry".

"Na warte!" gilt immer noch als die erfolgreichste sowjetische Zeichentrickserie der Weltkasse

"Der Treffpunkt kann nicht geändert werden" (1979)

Stanislav Govorukhins fünfteiliger Film über die Verbrechensbekämpfung in der Sowjetunion wurde im ersten Jahr seiner Veröffentlichung zum Kultfilm. Im Ausland wurde er in Kanada besonders geliebt und so sehr, dass er mindestens zehn Jahre lang gezeigt wurde. In dem Film spielt Vladimir Vysotsky die Hauptrolle, der nach der Veröffentlichung des Films zu einem der beliebtesten Schauspieler und Sänger weltweit wurde.

Govorukhins Film "Der Treffpunkt kann nicht verändert werden" wurde zu einer Entdeckung für die ausländische Öffentlichkeit, die zu diesem Zeitpunkt bereits zu glauben begann, dass es in der UdSSR kein Verbrechen gab

Die präsentierte Auswahl umfasst Filme, die vom westlichen Publikum sehr geschätzt werden. Es ist angenehm zu wissen, dass es im sowjetischen Erbe jene Bilder gibt, die immer noch zu Recht beliebt sind und als Meisterwerke des Weltkinos gelten.